Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Atriz é conhecida por seu papel em ‘Todo Mundo Odeia o Chris’ e usou uma ferramenta de tradução para transmitir a mensagem

A atriz Tichina Arnold é conhecida por intepretar Rochele Rock Foto: Gus Ruelas
Bastante conhecida no Brasil por interpretar a Rochelle em Todo Mundo Odeia o Chris, a atriz Tichina Arnold enviou uma mensagem para agradecer os fãs brasileiros. O vídeo foi publicado na terça-feira, 4, pelo Globoplay, serviço de streaming que exibe a produção desde 2019.
Leia também:
“Olá Brasil! Aqui é a Tichina. Eu quero mostrar uma coisa para vocês”, diz ela no vídeo. Tichina então usa um serviço de tradução de mensagens, que traduz um comentário dela do inglês para o português. Ela agradece aos brasileiros por assistirem à série: “espero que você goste do show”.
“Eu amo vocês, te amo! Te amo!”, disse ela, arriscando falar um pouco de português. Tichina ainda terminou o vídeo, que já tem mais de 1 milhão de visualizações, com uma brincadeira, gritando o nome de Chris, filho da personagem, e reproduzindo um dos bordões mais conhecidos de Rochelle.
Depois desse vídeo eu tô precisando de um xarope! Eu nunca vou cansar de enaltecer essa mulher. @TichinaArnold o mundo é todo seu! ❤️ #TodoMundoOdeiaoChris pic.twitter.com/gQLfnpAi1f
— globoplay #CaetanoNoGloboplay LIVE 07/08 (@globoplay) August 4, 2020
Tichina não foi a única atriz da série que enviou uma mensagem em português para os fãs. Em maio, Terry Crews também gravou um vídeo para os brasileiros. “Oi gente. Te amo, Brasil. Obrigado por apoiar Everybody Hates Chris (Todo mundo odeia o Chris) e Brooklyn 99. Até a próxima”, disse ele.
VEJA TAMBÉM: como estão os atores do elenco 10 anos depois do fim de Todo Mundo Odeia o Chris
'Todo Mundo Odeia o Chris': como estão os atores do elenco 10 anos depois do fim da série
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Uma década do fim de 'Todo Mundo Odeia o Chris'O último episódio da última temporada de 'Todo Mundo Odeia o Chris' foi ao ar pela primeira vez no dia 8 de maio de 2009, há 10 anos. A série fez bastante sucesso no Brasil, especialmente por conta do período em que seus episódios foram exibidos com frequência pela Record TV. Até hoje, é comum encontrar diversos fãs brasileiros repetindo bordões e frases icônicas da série nas redes sociais dos atores, tamanho o sucesso que o programa teve no País. Confira a seguir como estão os atores do elenco de 'Todo Mundo Odeia o Chris' atualmente.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS | Instagram / @thugginn | Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) | Instagram / willtylerjames | Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) | Instagram / @vinman17 - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Tyler James Williams - Chris RockTyler James Williams interpretava o protagonista de 'Todo Mundo Odeia o Chris', inspirado na infância do humorista Chris Rock (na foto, ao lado do ator). Chris era um garoto azarado, que vivia em um bairro pobre dos Estados Unidos na década de 1980.
Foto: Monty Brinton / Reuters / UPN / CBS Broadcasting Inc / Handout - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Tyler James Williams - Chris RockApós 'Todo Mundo Odeia o Chris', Tyler James Williams participou de produções como o filme 'Cara Gente Branca' e a 5ª temporada de 'The Walking Dead'. Atualmente, está no elenco da série Whiskey Cavalier', da ABC. O ator também revelou, nos últimos anos, sofrer com a síndrome de Crohn, patologia que atinge o sistema digestivo. Ele também é conhecido por 'sofrer' com os comentários de fãs brasileiros em alusão à série nas suas redes sociais até os dias de hoje.
Foto: Instagram / willtylerjames - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Tichina Arnold - Rochelle RockTichina Arnold segue trabalhando como atriz. Atualmente, está no ar na série 'The Neighborhood', da CBS, que deve ter uma 2ª temporada em breve. Ela também está no elenco do filme 'The Last Black Man in San Francisco', exibido no Festival de Sundance, em janeiro de 2019. Recentemente, esteve no elenco da série 'Survivor's Remorse', que foi ao ar nos Estados Unidos entre 2014 e 2017, e teve LeBron James como um dos produtores executivos.
Foto: Instagram / @tichinaarnold - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Vincent Martella - GregApós 'Todo Mundo Odeia o Chris', Vincent Martella chegou a fazer outros trabalhos conhecidos, ainda que sem tanto destaque, como a voz do personagem Phineas, no desenho 'Phineas e Ferb', e o personagem Patrick em alguns episódios de 'The Walking Dead'.
Foto: Instagram / @vinman17 - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Paige Hurd - TashaPaige Hurd continuou trabalhando como atriz e chamou atenção posteriormente, especialmente por seu papel como Samantha na série 'Hawaii Five-0'. Em 2010, a atriz de 'Todo Mundo Odeia o Chris' esteve presente também no clipe da música 'Never Let You Go', de Justin Bieber.
Foto: Instagram / @thugginn - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Terry Crews - Julius RockConhecido por sua obsessão em gastar pouco dinheiro e frases como "este leite derramado custou um dólar e 49 centavos", Julius era o pai de Chris, fanático por trabalho, mas sempre bastante amoroso com sua família.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Terry Crews - Julius RockTerry Crews segue trabalhando como ator até hoje, e sua presença é frequente em produções de Hollywood, especialmente em filmes de comédia, além de trabalhos publicitários. Em 2018, fez uma participação em 'Deadpool 2'. Em 2017, Terry Crews revelou ter sofrido assédio sexual por parte de um diretor de Hollywood.
Foto: Steve Marcus / Reuters - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Jacqueline Mazarella - Srta. MorelloJacqueline Mazarella segue trabalhando como atriz e, recentemente, teve um encontro inusitado com o Brasil durante as gravações do filme indiano 'Professor Shonku, o El Dorado', que teve parte de suas filmagens rodadas em Manaus.
Foto: Instagram / @jackiemazarella - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Antonio Fargas - DocAntonio Fargas já era conhecido por alguns papéis, especialmente por um feito na série 'Starsky e Hutch', na década de 1970. Recentemente, fez uma participação em um episódio da série 'Raio Negro', da Netflix, em 2018. Na foto, Antonio Fargas na cerimônia de abertura do Festival de Cannes em 2018.
Foto: Eric Gaillard / Reuters - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Ernest Lee Thomas - Sr. OmarO Sr. Omar era um inquilino que alugava o andar de cima da casa da família de Chris. Dono de uma funerária, pensava sempre em dinheiro e era conhecido pelo bordão "trágico!". Estava sempre acompanhado por uma viúva.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Ernest Lee Thomas - Sr. OmarErnest Lee Thomas era conhecido do público americano por ter participado do seriado 'What's Happening Now!' na década de 1980. Após 'Todo Mundo Odeia o Chris', continuou fazendo participações em diversas produções nos Estados Unidos, ainda que sem tanto destaque. No fim de 2018, Ernest Lee Thomas também tentou emplacar um canal no YouTube, sem alcançar muito sucesso.
Foto: YouTube / @Ernest Lee Thomas - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Todd Bridges - MonkMuitos telespectadores não o reconhecem, mas Todd Bridges já era bastante conhecido do público à época em que foi chamado para atuar em 'Todo Mundo Odeia o Chris'. Ele havia feito sucesso como Willis (à esquerda, na foto), irmão de Arnold (Gary Coleman) no seriado 'Diff'rent Strokes' no fim da década de 1970, que no Brasil ficou conhecido como 'Arnold'. Todd teve envolvimento com drogas e chegou a ser preso ao longo de sua vida. Veja aqui como está o elenco de 'Arnold' hoje em dia.
Foto: Files / Reuters - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Todd Bridges - MonkNo fim de 2018, Todd Bridges chamou atenção da imprensa nos Estados Unidos após o site TMZ ter divulgado um vídeo de uma briga em que socou um vizinho. Além de alguns papéis como ator, Todd também faz apresentações em clubes de comédia nos Estados Unidos.
Foto: YouTube / @Kansas City Live! - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
- X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Kevontay Jackson - JeromeKevontay Jackson fez sucesso nos Estados Unidos com seu grupo musical antes mesmo de trabalhar em 'Todo Mundo Odeia o Chris', na década de 1990, o 3rd Storee, que chegou ao fim há alguns anos. Atualmente, segue trabalhando no mundo da música e tem um podcast. Em seu Instagram, é comum encontrar comentários de fãs brasileiros brincando com frases de Jerome em 'Todo Mundo Odeia o Chris', como "passa um dólar" e "carinha que mora logo ali".
Foto: Instagram / @kevontayj - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Jeris Lee Poindexter - Golpe BaixoJeris Lee Poindexter interpretava Golpe Baixo, personagem que vivia na rua e costumava ter alucinações. Em um episódio, porém, revelava-se que Golpe Baixo, possuía, na verdade, bastante dinheiro, e até mesmo um motorista particular.
Foto: Reprodução de 'Todo Mundo Odeia o Chris' (2005) / CBS - X
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros
Tichina Arnold, a 'Rochelle', grava vídeo para os fãs brasileiros X
Jeris Lee Poindexter - Golpe BaixoJeris Lee Poindexter continuou aparecendo em algumas produções, ainda que fazendo participações menores e sem o mesmo destaque que em 'Todo Mundo Odeia o Chris'. Esteve no filme 'Sobrenatural: A Origem', lançado em 2015, e na série 'American Crime Story: The People x O. J. Simpson', de 2016.
Foto: YouTube / @Fountain Theatre
*Estagiário sob supervisão de Charlise Morais